據(jù)天然氣加工新聞網(wǎng)7月10日?qǐng)?bào)道，根據(jù)CEDIGAZ的數(shù)據(jù)顯示，2022年全球液化天然氣(LNG)貿(mào)易量創(chuàng)下歷史新高，平均每天517億立方英尺，較2021年增長(zhǎng)5%。液化能力的增加，主要是美國(guó)推動(dòng)了全球液化天然氣貿(mào)易的增長(zhǎng)。與此同時(shí)，歐洲液化天然氣需求的增加也促進(jìn)了貿(mào)易增長(zhǎng)，由于液化天然氣繼續(xù)取代進(jìn)口的管道天然氣。

與2021年相比，2022年美國(guó)液化天然氣出口量增長(zhǎng)16%，從14億立方英尺/天增至102億立方英尺/天，是所有液化天然氣出口國(guó)中增幅最大的。2022年上半年，在該國(guó)新的Calcasieu Pass液化天然氣出口設(shè)施投產(chǎn)后，美國(guó)首次成為全球最大的液化天然氣出口國(guó)。然而，由于自由港液化天然氣出口終端關(guān)閉，美國(guó)液化天然氣出口在2022年下半年出現(xiàn)下滑，從而被其他兩國(guó)超越。2022年，卡塔爾和澳大利亞仍然是全球前兩大液化天然氣出口國(guó)，卡塔爾日均出口量為105億立方英尺，澳大利亞日均出口量為104億立方英尺。

馬來(lái)西亞、挪威、特立尼達(dá)和多巴哥、俄羅斯與阿曼和赤道幾內(nèi)亞的液化天然氣總出口量增加130億立方英尺/天。阿爾及利亞和尼日利亞的液化天然氣出口量總共減少50億立方英尺/天，由于這兩個(gè)國(guó)家的國(guó)內(nèi)天然氣生產(chǎn)仍然存在問(wèn)題，而天然氣是液化天然氣出口設(shè)施的原料。

在液化天然氣進(jìn)口地區(qū)中，歐洲（包括土耳其）的全球液化天然氣進(jìn)口增幅最大，較2021年增長(zhǎng)65%（65億立方英尺/天）。與2021年相比，亞洲的液化天然氣進(jìn)口量下降了9%（32億立方英尺/天），拉丁美洲下降了34%（8億立方英尺/天）。

2022年，歐盟27國(guó)和英國(guó)的液化天然氣進(jìn)口量大幅增加，與2021年相比增長(zhǎng)了73%（63億立方英尺/天），取代了管道進(jìn)口。法國(guó)、英國(guó)、西班牙、荷蘭和比利時(shí)這五個(gè)國(guó)家的液化天然氣進(jìn)口量總共增加了54億立方英尺/天，占總增長(zhǎng)量的85%。

近50年來(lái)，日本一直是最大的液化天然氣進(jìn)口國(guó)。其他亞洲國(guó)家，尤其是那些更依賴全球液化天然氣現(xiàn)貨市場(chǎng)的國(guó)家，由于去年液化天然氣價(jià)格創(chuàng)歷史新高而減少了現(xiàn)貨采購(gòu)。與2021年相比，2022年印度、巴基斯坦和孟加拉國(guó)的液化天然氣進(jìn)口總量下降了18%（9億立方英尺/天）。

在拉丁美洲，巴西的液化天然氣進(jìn)口量下降幅度最大，為70%(6億立方英尺/天)，這主要是因?yàn)榕c2021年相比，2022年水電可用性更高，減少了對(duì)天然氣發(fā)電的需求。

郝芬 譯自 天然氣加工新聞網(wǎng)

原文如下:

Global liquefied natural gas trade volumes set a new record in 2022

In 2022, global trade in liquefied natural gas (LNG) set a record high, averaging 51.7 billion cubic feet per day (Bcf/d), a 5% increase compared with 2021, according to data by CEDIGAZ. Liquefaction capacity additions, primarily in the United States, drove growth in global LNG trade. At the same time, increased LNG demand in Europe also contributed to trade growth as LNG continued to displace pipeline natural gas imports.

U.S. LNG exports in 2022 increased by 16% (1.4 Bcf/d) to 10.2 Bcf/d compared with 2021, the largest increase of all LNG-exporting countries. In the first half of 2022, after the new Calcasieu Pass LNG export facility was commissioned, the United States became the world’s top LNG exporter for the first time. However, because the Freeport LNG export terminal shut down, U.S. LNG exports declined in the second half of the year. In 2022, Qatar and Australia remained the top two global LNG exporters; Qatar’s exports averaged 10.5 Bcf/d, and Australia’s exports averaged 10.4 Bcf/d.

LNG exports increased by a combined 1.3 Bcf/d from Malaysia, Norway (after Hammerfest LNG returned to service in May), Trinidad and Tobago,the bigger producer, Oman, and Equatorial Guinea. LNG exports from Algeria and Nigeria decreased by a combined 0.5 Bcf/d as both countries continued to experience issues with domestic natural gas production, which is used as a feedstock at LNG export facilities.

Among LNG-importing regions, Europe (including Türkiye) had the largest increase in LNG imports globally, increasing by 65% (6.5 Bcf/d) compared with 2021. LNG imports declined by 9% (3.2 Bcf/d) in Asia and by 34% (0.8 Bcf/d) in Latin America compared with 2021.

LNG imports into EU-27 countries and the UK increased substantially in 2022—by 73% (6.3 Bcf/d) compared with 2021—replacing imports by pipeline. Five countries—France, the UK, Spain, the Netherlands, and Belgium—increased LNG imports by a combined 5.4 Bcf/d, accounting for 85% of the total increase.

Japan was the top LNG importer for 50 years. Other Asian countries, particularly those that rely more on global LNG spot markets, reduced spot purchases because of record-high LNG prices last year. LNG imports into India, Pakistan, and Bangladesh declined by a combined 18% (0.9 Bcf/d) in 2022 compared with 2021.

In Latin America, Brazil had the largest decrease in LNG imports—70% (0.6 Bcf/d)—mainly because the higher availability of electricity from hydropower generation reduced demand for natural gas-fired electricity generation in 2022 compared with 2021.