據(jù)安迅思新加坡7月26日消息，周一公布的官方數(shù)據(jù)顯示，6月份新加坡化工產(chǎn)品產(chǎn)量同比增長(zhǎng)30.6%，主要受專業(yè)產(chǎn)品和石油產(chǎn)品產(chǎn)量激增的支撐。

　　新加坡經(jīng)濟(jì)發(fā)展局(EDB)在一份聲明中表示，6月份新加坡化工行業(yè)的所有子行業(yè)的產(chǎn)量都實(shí)現(xiàn)了增長(zhǎng)。

　　6月份新加坡化工行業(yè)特種產(chǎn)品和石油子行業(yè)的產(chǎn)量同比分別增長(zhǎng)了53.6%和32.3%，主要是去年由于新冠肺炎疫情導(dǎo)致工廠停產(chǎn)和出口需求疲軟，產(chǎn)量較低的原因

　　今年1-6月，新加坡化工產(chǎn)量同比增長(zhǎng)13.3%。

　　張春曉 摘譯自 ICIS

　　原文如下：

　　Singapore chemicals output rises by 30.6% in June

　　Singapore's chemicals cluster output rose by 30.6% year on year in June, supported by the surge in the specialties and petroleum segments, official data showed on Monday.

　　All segments in the chemicals cluster recorded output growth in June, the Economic Development Board (EDB) said in a statement.

　　The specialties and petroleum segments expanded by 53.6% and 32.3% respectively from a year ago, when production was low due to plant maintenance shutdowns and weaker export demand amid the COVID-19 outbreak.

　　In January-June this year, the chemicals cluster grew by 13.3% compared to the same period a year ago.

免責(zé)聲明：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章，目的在于弘揚(yáng)石化精神，傳遞更多石化信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)，在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以敬意。如果您認(rèn)為本站文章侵犯了您的版權(quán)，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將第一時(shí)間刪除。