據油價網2021年7月6日報道，盡管預計本周天然氣需求將高企，且預計天氣將出現高溫，伴隨著原油價格下滑，美國的天然氣價格周二早些時候也出現了下跌。

　　美國東部時間周二下午12:32，亨利中心的美國基準天然氣價格為每百萬英熱單位(MMBtu) 3.618美元，當日下跌了2.19%。

　　天然氣價格從周一觸及的每百萬英熱(MMBtu) 3.70美元下跌。 周二，隨著原油價格從早盤的多年高點回落，天然氣價格也下跌。 油價下跌是因為交易商開始獲利了結，其他人開始擔心歐佩克+內部的不和可能會引發另一場類似于2020年3月的那場油價戰。

　　上個星期，美國天然氣價格上漲，原因是天然氣市場供過于求，而且預計美國許多地區的天氣比平常更熱，對電力的需求會很大。 上周亨利中心天然氣價格的上漲導致即期期貨價格創下29個月來的最高水平。 上周，熱浪席卷了太平洋西北部地區，氣價持續上漲。

　　本周，天氣對天然氣價格看起來也很樂觀。 據NatGasWeather.com報道，7月6日至7月12日期間，美國對天然氣的需求將達到高峰。

　　NatGasWeather的預報稱：“由于高溫高壓將給東部帶來高達華氏90度的高溫，而在西部，除了沿海地區，高溫也將達到華氏90度和100度之間。”

　　微冷天氣系統預計將在周二登陸美國北部平原地區，伴有陣雨，最高氣溫將降到華氏60到70度，隨后將在本周晚些時候席卷大湖地區和東部地區，以冷卻目前的高溫，并在本周中期緩解全國需求。 NatGasWeather稱：“然而，由于國內需求強勁，下周末東部地區將再次出現高壓，最高氣溫將回升至華氏90度。”

　　李峻 編譯自 油價網

　　原文如下：

　　Natural Gas Prices Fall Despite Bullish Outlook

　　U.S. natural gas prices fell early on Tuesday alongside a slide in crude oil prices, despite forecasts of high natural gas demand this week with expected high temperatures.

　　The U.S. benchmark natural gas price at the Henry Hub was trading at $3.618 per million British thermal units (MMBtu) at 12:32 p.m. EDT on Tuesday, down 2.19% on the day.

　　The natural gas price fell from the $3.70 / MMBtu level it hit on Monday. On Tuesday, natural gas prices fell as crude oil prices retreated from multi-year highs seen in early trade. The price of oil fell as traders turned to profit-taking and others started to fret that the OPEC+ discord could bring about another oil price war like the one from March 2020.

　　Last week, U.S. natural gas prices jumped amid a tight natural gas market and expectations of high demand for electricity in hotter than usual weather in many parts of the United States. The Henry Hub rally last week resulted in the highest price for the prompt futures in 29 months. Prices continued to rise as a heatwave gripped the Pacific Northwest last week.

　　This week, the weather outlook for natural gas prices also looks bullish. According to NatGasWeather.com, demand for natural gas in the United States is set to be high in the period July 6 to July 12.

　　“Strong national demand will open the week as hot high pressure brings highs of 90s to the East, while also hot over the West w/highs of 90s and 100s besides the immediate coast,” NatGasWeather’s forecast reads.

　　A chilly weather system is expected into the N. Plains on Tuesday with showers and highs of 60s and 70s, then across the Great Lakes and East late in the week to cool current heat and ease national demand in the middle of the week. “However, high pressure will return across the East next weekend w/highs back into the 90s for strong national demand,” according to NatGasWeather.

免責聲明：本網轉載自其它媒體的文章，目的在于弘揚石化精神，傳遞更多石化信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責，在此我們謹向原作者和原媒體致以敬意。如果您認為本站文章侵犯了您的版權，請與我們聯系，我們將第一時間刪除。