據海事新聞5月28日消息稱美國能源信息署(EIA)周五發布的月度914產量報告顯示，美國3月份原油產量從2月份的980萬桶/天躍升至1120萬桶/天，增幅為14.3%。

　　由于極端天氣凍結了天然氣和油井，并切斷了德克薩斯州和美國中南部其他州數百萬用戶的電力供應，2月份石油產量下降130萬桶/天。

　　根據EIA的數據，3月140萬桶/日的增幅是自2005年以來的最大單月增幅。

　　增產最多的州是德克薩斯州，增長26.4%，達到11個月以來的最高值，為470萬桶/天，新墨西哥州增長17.6%，達到120萬桶/天。

　　與此同時，北達科他州的產量增長1.4%，至100萬桶/天。

　　與此同時，美國48個州3月份的天然氣總產量躍升了創紀錄的78億立方英尺/天，達到11個月以來的最高水平1026億立方英尺/天，而2月份的總產量則創紀錄地下降了81億立方英尺/天，達到31個月以來的最低水平948億立方英尺/天。

　　天然氣總產量在 2019 年12月達到峰值 1071億立方英尺/天

　　在天然氣產量最高的州，德克薩斯州3月份的產量增長了18.5%，達到278億立方英尺/天，賓夕法尼亞州的產量保持穩定，接近歷史最高水平212億立方英尺/天。

　　曹海斌 摘譯自 海事新聞

　　原文如下：

　　U.S. crude output soars 14.3% in March –EIA

　　U.S. crude oil output jumped 14.3% to 11.2 million barrels per day (bpd) in March from 9.8 million bpd in February, the U.S. Energy Information Administration (EIA) said in its monthly 914 production report on Friday.

　　Output sank 1.3 million bpd in February when extreme weather froze natural gas and oil wells and cut power supplies to million of customers in Texas and other South Central U.S. states.

　　That 1.4 million bpd increase in March was the biggest monthly gain on record, according to EIA data going back to 2005.

　　Most of the increases were in the biggest producing states with Texas up 26.4% to an 11-month high of 4.7 million bpd and New Mexico up 17.6% to a record 1.2 million bpd.

　　In North Dakota, meanwhile, output gained just 1.4% to 1.0 million bpd.

　　Meanwhile, monthly gross natural gas production in the U.S. Lower 48 states jumped by a record 7.8 billion cubic feet per day (bcfd) in March to an 11-month high of 102.6 bcfd after falling by a record 8.1 bcfd in February to a 31-month low of 94.8 bcfd, EIA said.

　　Gross natural gas output peaked at 107.1 bcfd in December 2019.

　　In top gas producing states, output rose 18.5% in Texas to 27.8 bcfd in March and held steady in Pennsylvania near a record high of 21.2 bcfd.?

免責聲明：本網轉載自其它媒體的文章，目的在于弘揚石化精神，傳遞更多石化信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責，在此我們謹向原作者和原媒體致以敬意。如果您認為本站文章侵犯了您的版權，請與我們聯系，我們將第一時間刪除。