阿布扎比國家石油公司（ADNOC）7月27日宣布，其將LowerZakum和Umm Shaif/Nas兩個(gè)海上油田區(qū)塊的部分權(quán)益轉(zhuǎn)予中國海洋石油集團(tuán)有限公司(CNOOC)旗下的中國海洋石油有限公司(CNOOC Limited)。這是中海油首次加入ADNOC的海上特許經(jīng)營權(quán)。
2018年3月，ADNOC曾將上述油田的10%權(quán)益轉(zhuǎn)予中國石油天然氣股份有限公司。此次轉(zhuǎn)讓系將上述油田的部分權(quán)益從中石油手中轉(zhuǎn)至中海油。轉(zhuǎn)讓后，根據(jù)協(xié)議，中海油將持有Lower Zakum和Umm Shaif/Nasr各4％的股份，中石油持有各自其余6％的股份。
ADNOC擁有LowerZakum和Umm Shaif/Nasr60％的股份。
Lower Zakum的其他參與者包括：
onGC Videsh：10％
INPEX：10％
中國石油：6％
埃尼：5％
道達(dá)爾：5%
中海油：4%
Umm Shaif/Nasr的其他參與者包括：
道達(dá)爾：20％
埃尼：10％
中國石油：6％
中國海油：4%
阿聯(lián)酋工業(yè)和先進(jìn)技術(shù)部長(zhǎng)兼ADNOC集團(tuán)首席執(zhí)行官Sultan Ahmed Al Jaber認(rèn)為，中國石油集團(tuán)在ADNOC的兩個(gè)主要海上特許權(quán)中的部分股份轉(zhuǎn)讓給中海油，反映了阿聯(lián)酋與中國之間的長(zhǎng)期戰(zhàn)略和經(jīng)濟(jì)雙邊關(guān)系。
中國能源企業(yè)穩(wěn)步增加了對(duì)ADNOC上下游業(yè)務(wù)的參與，全球最大的石油消費(fèi)國中國被確定為原油和石化產(chǎn)品的重要增長(zhǎng)市場(chǎng)。
