據(jù)安迅思能源10月12日消息稱，西班牙石油和天然氣集團(tuán)Cepsa與荷蘭鹿特丹港簽署了一項(xiàng)協(xié)議，將從西班牙南部向歐洲北部運(yùn)送綠色氫氣。

Cepsa在新聞稿中表示：“Cepsa和鹿特丹港將共同合作，建立南歐和北歐之間的首條綠色氫氣走廊，確保鹿特丹和阿爾赫西拉斯這兩個(gè)歐洲主要港口之間的綠色氫氣供應(yīng)鏈?！?/p>

氫氣將在Cepsa位于阿爾赫西拉斯灣附近的圣羅克能源產(chǎn)業(yè)園進(jìn)行生產(chǎn)，并將通過(guò)氨水或甲醇等氫氣載體出口到鹿特丹港。

該貿(mào)易通道預(yù)計(jì)將于2027年投入使用。相比之下，歐洲氫氣骨干計(jì)劃(由天然氣輸送運(yùn)營(yíng)商為氫氣管道運(yùn)輸制定的計(jì)劃)的首個(gè)供應(yīng)通道將于2030年完工。

曹海斌 摘譯自 安迅思能源

原文如下：

Cepsa signs green hydrogen shipping deal with Rotterdam port

Spanish oil and gas group Cepsa has signed a deal with the Dutch port of Rotterdam to ship green hydrogen from southern Spain to northern Europe, the oil company and the port said.

“Cepsa and the Port of Rotterdam are to work together to establish the first green hydrogen corridor between southern and northern Europe, ensuring a green hydrogen supply chain between two of Europe’s main ports, Rotterdam and Algeciras,” Cepsa said in the press release.

The hydrogen will be produced at Cepsa’s San Roque Energy Park near the Bay of Algeciras, and will be exported through hydrogen carriers such as ammonia or methanol to the Port of Rotterdam.

The trade lane is expected to be operational by 2027. Comparatively, first supply corridors from the European Hydrogen Backbone, a plan developed by gas transmission operators for the transport of hydrogen pipe, are due to be completed by 2030.